返回顶部

“吃瓜群众”刘震云:我不是个幽默的人

发布时间:2017-11-09 14:58:52  来源:四川在线
编辑:何勇  记者:肖姗姗

把故事背后的理“绕”出来

面对“如何看待现在的自己”这个问题,一贯以“绕”著称的刘震云给出了简洁的回答:“我的写作刚刚开始。这话不是虚伪,仅仅是对于写作,我刚刚咂摸出一些新的滋味。”刘震云的故事“绕”,语言特色也很鲜明,甚至有读者总结出“刘氏句式”:“不是A,而是B;也不是B,而是C。”刘震云这样书写,是为了把故事背后的理“绕”出来。

对新作的得意之处,除了在结构上搭建起没写出的那部分故事的庞大世界,更在于在语言上近乎极致的锤炼。他说:“写作不准用形容词,把作品写出来,就好比一个女孩,不准化妆,素面出来,这才能看出真本事。托尔斯泰、陀斯妥耶夫斯基等作家写作的真功夫要大于那些后现代和魔幻现实主义的作家。”在新作里,出现了一句话一章的情况:上一章暴风骤雨,写了二十多页;这一章“一年过去了。”一页,就这一句话。“这是节奏使之然,也是字与页之间的力量,也是起承转合的力量。”刘震云说。

将文字玩得转,刘震云认可自己是个好作家。而虽然在《一句顶一万句》《我不是潘金莲》《一九四二》等多部电影中担任编剧,刘震云却直言:“我不会当编剧,因为我不知道剧本应该怎么写。”在改编一事上,刘震云常处于“被动”状态。他坦陈,除了冯小刚,来找他的导演没有想像中那么多。“小刚导演很重视作品背后表达的生活态度,比如《我不是潘金莲》在电影上比较受认可,我觉得还是小刚工作做得比较多,我基本上没做什么。”

至于《吃瓜时代的儿女们》是否也会改编成电影,刘震云透露,暂时还没有计划。“这里有一个特别大的困扰,我原来的作品基本上是一个主人公,但这里有4个主人公,在小说里是成立的。怎么样在电影里呈现,对于导演确实是一个难题。这需要非凡的导演能够处理文学跟电影,包括跟生活之间的关系。”

首页上一页1234

标签:
相关新闻

联系本网:电话 028-86968903 传真 028-86968650
编辑推荐 >>