百余种川剧唱本古籍 戏里戏外有妙味
《柳荫记》（四川省川剧院供图）
种类多
“梁山伯与祝英台”有多种结局
作为一种传统地方戏剧，川剧不论表演形式还是演出剧目，种类都十分丰富。
西南民族大学历史学院教授、历史学家袁定基介绍，川剧的形成，主要源于清朝初期的大规模移民入川，带来了各地不同的剧种，不同声腔在四川“交汇合流”，同时融入本土民间歌谣、说唱、杂耍等，从而形成集合“昆、高、弹、胡、灯”五种声腔的川剧。
在成都图书馆所藏100余种剧本中，内容涉及历史、世情、志怪、杂录、传奇、箴规等多种类型，不少是经典的戏剧故事，其中最有名的便是《柳荫记》，讲述了广为人知的“梁山伯与祝英台”的经典故事，直到今天仍是川剧经典剧目。
这个故事在不少剧种中都被反复演绎，也有不同剧名。根据1909年出版的傅崇矩所著的《成都通览》中记载，当时四川已有《柳荫记》的全本演出。而京剧的《柳荫记》，正是上世纪50年代根据川剧剧本所改编而成的。
肖娇娇告诉记者，在馆藏的川剧剧本中，有好几本《柳荫记》，既有全本，也有折子戏，虽然主体故事结构相同，但也有不一样的有趣的细节。“其中一本《柳荫记》全本剧本上，梁山伯和祝英台最后不是化蝶，而是化为鸟了。”肖娇娇说，而另一本《柳荫记》上，结局是祝英台来到梁山伯的墓前，石墓突然打开，祝英台走进去便结束了。“还有一些人物角色设置、部分情节等内容，也存在一定差异。”
其中，川剧独有的《英台骂媒》经典折子戏，唱词激烈、大快人心，被认为充分体现了“川妹子”的麻利泼辣和直率倔强的性格，过去一段时间备受戏迷们喜爱。“不少戏剧的精华就在折子戏，甚至有一些跟主线故事本身关系不大，而是从支线延伸发散开来，但内容能够衍化得十分丰富精彩，一个故事生出很多故事。”袁定基说，例如川剧中的《请医》，故事主要讲述一个人生病了，另一个人去帮他请医生，但其中很经典的一出折子戏就是去请医生时，医生讲述自己从前给别人看病发生的故事，这样一讲就能延伸出很丰富的内容了。